La couche puits represente la position geographique des puits sur lesquels sont effectuées des mesures chimiques, in situ (geophysique, imagerie ...), hydrauliques. Ce sont des chroniques ou bien des mesures issues d'expériences (dilution, essai de pompage ...)

La couche station représente la position géographique des stations sur lesquelles peuvent être effectuées des mesures de déformation (gravimétrie, inclinométrie), des mesures liées au site (données météo, données de rivière) ou bien des mesures d'écoulement dans le cas où la station se trouve sous terre. Ce sont des chroniques (données météo), des mesures ponctuelles ou bien des mesures issues d'expériences.